来自荷兰的产品和室内设计师，本科和硕士分别毕业於荷兰艺术学院和伦敦皇家艺术学院。2012 年的夏天，Henny 来到了北京，并把自己在伦敦开设的工作室 Studio HVN 也带了过来，同时担任中央美术学院国际预科项目专职教师。

Q&A

Q＝特赞 Tezign A＝Henny van Nistelrooy

Q：您来北京之前也在伦敦工作过，为什麽会选择来北京？

A: 事实上是因为我夫人，她在北京找到了工作，所以我也开始在北京找工作。我觉得北京很有意思，是因为这儿真的很中国。我也在上海居住过，但上海的外国人更多地待在外国人的圈子里。我想对我来说，北京能让我更自然而然地接触到当地的社区和文化。

缝合是一个用高科技纺织品缝制的椅子。这个看起来柔软其实极其坚固的椅子，所需的工具就是一台缝纫机和一把剪刀。

Q：除了北京、上海，您还去过中国那些城市？对那些地方有怎样的印象？

入职军训A：我还到过中国的很多城市，包括杭州、苏州、成都、厦门、香港……中国太大了，从北京到上海，就相当於我从荷兰到意大利！对我来说，这些城市各有风味：有东西文化的差别，有气候的差别，连当地人的性格也各有不同。

Fabricate是一个以纺织工业用机械生产的织品吊灯。这个产品灵感来源於一个小型手工纺织机的实验，一步步发展到适用於电脑控制的大型纺织工业机器。

Q：您在适应中国文化的过程中，有没有遇到什麽困难？

A：我从来不觉得吸收中国的传统文化是一件困难的事。我喜欢去到一个新环境，因为这能让你换一个角度去思考，甚至颠覆你以往所有的认知。无论是学习新的事物，或是认识新的人，它们都能帮你打开思维。

Extract系列是将县城的纺织品拆线後，经手工一经一纬重组而成的纺织物。

Q：您同时也在中央美术学院任教。您怎样看待教师与设计师身份的不同之处？北京拓展训练

A：在我的工作室，我会做更多商业项目；但在央美，我会更重视学术语境。当我和学生们在一起时，我们会讨论很多有创意的新点子，并且根据我的实践经验去探索新方向。

所以一方面来讲，这为学术本身带来了很多新的想法；另一方面，这是将学术理论投入应用，是真正在做设计。我喜欢寻找这两者的平衡。

Uniform是一个系列的门牌号码，每一个字母都有相同长度的材料制作出来

Q：您之後对 Studio HVN 的未来有怎样的规划？

A：我会更加注重设计和产品之间的平衡，因为这两者之间有非常紧密的联系。当我设计沙发，我会北京拓展训练基地更加明白沙发在空间中的作用；当我设计空间，我也会对组成这个空间的细节有更深刻的理解。

所以对我来说，室内设计师并不总是真的要改变一座建筑的结构，而是思考如何选取正确的元素放在建筑物里面，去构成整个空间。

在设计上海的展览上，Henny 在他的展区前比出特赞手